Guía · guía con casos antes/después
Cómo renovar la imagen de tu local sin rehacer todo el letrero
Cambiaste de logo, el letrero se ve viejo o simplemente querés que el local parezca recién abierto. La reacción habitual es cotizar un rótulo nuevo. Pero en la mayoría de los casos la estructura está sana y lo que envejeció es la cara, la gráfica o la iluminación, y eso se renueva por una fracción del costo. Esta guía te explica qué se puede aprovechar, qué no, las cinco formas de renovar y cómo decidir.
- Guía práctica
- Sin letra chica
- Cotización en 24 h
Publicado el · Por Tu Letrero
01
Primero: qué parte de tu letrero envejeció
Un letrero tiene tres capas con vidas útiles muy distintas:
| Capa | Qué es | Vida útil típica | Qué le pasa con los años |
|---|---|---|---|
| Estructura | Caja, bastidor, cuerpo de letras, anclajes | 10–20 años | Corrosión, anclajes fatigados |
| Iluminación | Tubos fluorescentes, neón de gas, o LED y fuentes | Fluorescente/neón: 3–5 años · LED: 8–10+ | Se apaga, parpadea, consume mucho |
| Cara / gráfica | Acrílico, lona, vinilo, pintura | 3–8 años | Amarillea, destiñe, se despega |
La cara y la iluminación envejecen mucho antes que la estructura. Por eso, cuando un letrero "se ve viejo", casi siempre lo que hay que cambiar es lo de arriba, no lo de abajo.
02
Cómo saber si la estructura se puede aprovechar
Mirá el letrero desde el piso y respondé:
-
¿Está firme? ¿No se mueve con el viento, no vibra, no está desnivelado?
-
¿Hay óxido? ¿Superficial (manchas) o profundo (perforaciones, pérdida de material)?
-
¿Hay manchas de óxido en la fachada debajo del letrero? (señal de tornillería o soldaduras corroídas)
-
¿El tamaño y la posición siguen sirviendo? ¿Se lee desde donde decide tu cliente?
-
¿Tiene permiso vigente o regularizable? Renovar no exime del permiso si no lo tenía.
Si está firme, sin óxido profundo, del tamaño correcto y con permiso: se aprovecha. Si hay perforaciones, anclajes dudosos o el letrero está mal dimensionado, conviene evaluar cambio.
Renovación
Las 5 formas de renovar sin rehacer
1. Cambiar la cara (caja de luz)
La más común y la más barata. Se retira la cara de acrílico o lona vieja y se instala una nueva con la gráfica actual. La estructura, la iluminación y el anclaje quedan igual.
Cuándo: cambio de logo, cara amarilla, gráfica desteñida, promoción vencida. Costo: una fracción del rótulo nuevo. Tiempo: días.
2. Pasar la iluminación a LED
Si el letrero tiene tubos fluorescentes o neón de gas, se retiran y se instalan módulos LED con fuente nueva. Baja el consumo de forma notoria, elimina la reposición de tubos y da luz más uniforme.
Cuándo: letrero que parpadea, tubos que se queman seguido, planilla alta. Bonus: suele combinarse con el cambio de cara en la misma visita.
3. Nueva gráfica sobre la misma cara
Si el acrílico está sano pero el vinilo se despegó o el logo cambió, se retira el vinilo viejo, se limpia la cara y se aplica la gráfica nueva laminada.
Cuándo: acrílico en buen estado, solo cambió la imagen. Costo: la opción más económica de todas.
4. Repintar o revestir la estructura
Una caja o unas letras con pintura descascarada o cambio de color de marca se lijan, se tratan y se repintan con poliuretano o electrostática, o se revisten con aluminio compuesto.
Cuándo: cambio de color corporativo, pintura envejecida, óxido superficial.
5. Reemplazar letras sobre la misma base
En letreros de letras corpóreas, si cambió el nombre o la tipografía, a veces se reemplazan solo las letras afectadas o se monta el nuevo juego sobre la misma placa base o los mismos puntos de anclaje.
Cuándo: rebranding parcial (cambio de tipografía, agregado de una palabra, nuevo isotipo).
Casos
Casos antes / después
Caso 1: Farmacia, caja de luz con cara amarilla y tubos fluorescentes
-
Antes
cara de acrílico amarillenta, luz despareja, consumo alto.
-
Qué se hizo
cara nueva con logo actualizado + conversión a LED.
-
Qué se aprovechó
estructura y anclajes.
-
Resultado
local "recién abierto", planilla más baja.
Caso 2: Restaurante, cambio de logo en letras corpóreas
-
Antes
letras corpóreas en acero con tipografía anterior.
-
Qué se hizo
nuevo juego de letras en la misma placa base; se mantuvo la iluminación halo.
-
Qué se aprovechó
base, instalación eléctrica, permiso (actualizado).
Caso 3: Tienda, lona desteñida en bastidor
-
Antes
lona sin laminar, desteñida al año.
-
Qué se hizo
nueva lona laminada UV sobre el mismo bastidor + iluminación externa LED.
-
Qué se aprovechó
bastidor y anclaje.
Caso 4: Cadena, rebranding de 12 locales
-
Antes
cajas de luz con imagen anterior en 12 sucursales.
-
Qué se hizo
cambio de cara y conversión a LED en las 12, por olas de ciudad, en tres semanas.
-
Qué se aprovechó
todas las estructuras. → Rotulación para franquicias y cadenas
05
Cuándo sí conviene cambiar todo
Ser honestos ahorra plata al cliente y reputación al proveedor. Cambiá el letrero completo si:
- La estructura está perforada o los anclajes están comprometidos: es seguridad, no estética.
- El letrero está mal dimensionado: no se lee desde donde decide tu cliente. Renovarlo lo deja igual de invisible. → Cómo elegir el letrero ideal
- Cambiás de formato (de caja de luz a corpóreas, por ejemplo) porque tu marca subió de categoría.
- El letrero no es aprobable en tu zona (dimensiones, voladizo, patrimonio) y hay que rehacerlo para regularizar.
- El costo de renovar se acerca al de uno nuevo (varias capas dañadas a la vez).
Permisos
El permiso en una renovación
Renovar la cara con la misma gráfica no suele requerir nuevo trámite. Pero cambiar el diseño, el logo, el tamaño o el tipo de iluminación puede requerir actualizar la autorización de publicidad exterior, según la ordenanza de tu ciudad. Y si el letrero nunca tuvo permiso, la renovación es el momento de regularizarlo.
Precio
Cuánto cuesta renovar vs cambiar
Orden de magnitud frente a un letrero nuevo equivalente:
| Opción | Costo relativo |
|---|---|
| Nueva gráfica sobre la misma cara | Muy bajo |
| Cambio de cara (caja de luz) | Bajo |
| Conversión a LED | Bajo-medio |
| Cambio de cara + LED | Medio (la combinación más pedida) |
| Repintado / revestimiento | Medio |
| Letras nuevas sobre base existente | Medio-alto |
| Letrero nuevo | 100 % |
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes sobre esta guía
¿No está tu duda? Escríbenos por WhatsApp: respondemos el mismo día hábil.
-
01
¿Puedo cambiar solo la cara de mi caja de luz?
Sí. Es la renovación más común: se retira la cara vieja y se instala una nueva con la gráfica actual, sobre la misma estructura e iluminación.
-
02
Cambié de logo, ¿tengo que hacer un letrero nuevo?
Casi nunca. Si la estructura está sana, se cambia la cara o la gráfica (caja de luz) o se reemplazan las letras sobre la misma base (corpóreas).
-
03
¿Vale la pena pasar mi letrero a LED?
Si tiene fluorescente o neón de gas, sí: baja el consumo, elimina la reposición de tubos y da luz uniforme. Suele hacerse junto con el cambio de cara.
-
04
¿Cómo sé si la estructura sirve?
Debe estar firme, sin óxido profundo ni manchas en la fachada, del tamaño correcto y con permiso regularizable. Lo evaluamos en una visita sin costo.
-
05
¿Renovar el letrero requiere permiso?
La misma gráfica sobre la misma estructura, generalmente no. Cambiar diseño, tamaño o iluminación puede requerir actualizar la autorización. Si nunca tuvo permiso, es el momento de regularizar.
-
06
¿Cuánto tarda una renovación?
Cambio de cara o gráfica: días. Con conversión a LED: una o dos semanas. Mucho menos que un letrero nuevo.
Cotización en 24 horas · sin costo
Mandanos una foto de tu letrero actual.
Te decimos qué se puede aprovechar, qué conviene renovar y cuánto cuesta frente a uno nuevo. Sin costo, sin compromiso.
- Permiso municipal incluido
- Instalación en todo Ecuador
- Garantía de 5 años